Junk Journal Project- Część pierwsza/Part one

Tradycyjny album nie spełnia wszystkich Twoich oczekiwań? Nie raz przyszło Ci do głowy, że fajnie byłoby zmieścić w jednym miejscu zdjęcia, notatki, pamiątki z wycieczki? Jeśli tak, to koniecznie dołącz do naszej zabawy!!!

A traditional album is no longer enough? You wonder how great it would be to put photos, notes and souvenirs in one place? If so you need to join the game!!!!

Zapraszamy serdecznie na cykl spotkań z junk journalem. Zasada jest bardzo prosta! Co miesiąc robimy dwie strony junk journalu. Ostatni etap i wisienka na torcie, to ozdobienie okładki:)) Żeby frajda była jeszcze większa, co miesiąc inna wytyczna, czego należy użyć przy robieniu danych stron!

We propose you a series of meetings with junk journal. The rules are very simple! Every month, we do two pages of junk journal. The last stage and icing on the cake is decorating the cover :)) To make the fun even bigger, every month you get a different guidlines which should be followed when making particular pages!

Poszczególne strony załączaj pod żabą przy danym miesiącu. Żaba dla junk journalowych stron będzie otwarta do 24 grudnia 2019 roku, co oznacza, że strony możesz robić i wrzucać w najdogodniejszym dla Ciebie czasie:) Dla najbardziej wytrwałych junk jurnalowiczek, na koniec roku, atrakcyjne nagrody od AB Studio AgaBaraniak i ArtGrupa ATC.

If you would like to take part in challenge, You can send your pages by using InLinkz, which is open till 24th December till 11:55pm. It means you can make and upload pages at the most convenient time for you:) For the most persistents junk journalers there are waiting attractive prizes at the end of the year. All sponsored by AB Studio AgaBaraniak and ArtGrupa ATC. 

Zatem nożyce w dłoń i do dzieła!!

Do zrobienia okładki przygotuj:

- płótno introligatorskie, dowolny, sztywniejszy materiał 33cm x 25cm

- tkanina/papier do zakrycia naszego kartonu wewnątrz 29cm x 20,5cm

- karton 30,5cm x 21,5cm 250gm *

* jako bazę, zamiast kartonu, można użyć tektury, ale przy naszym journalu karton takiej grubości w zupełności wystarczy.

Do zrobienia stron przygotuj:

- papiery formatu A4 (złożymy je w pół). Może to być postarzony papier, notatnikowy, kraftowy, nutowy, strony z książek, ważne, żeby nie były bardzo cieniutkie. Kilka mniejszych stron (typu notatnikowego) na zapiski

- igłę z większym oczkiem, przebijak, grubą nić typu kordonek.

- dwie koperty formatu C5

- ulubiony papier, resztki ulubionego papieru, papierowe dodatki

- tasiemki, koronki, sznureczek.

Wytyczna na styczeń to: Użyj tkaniny.

* Przy wyborze koloru tkaniny, papierowych dodatków, tasiemek, trzymaj się proszę ograniczonej kolorystyki. Zdecyduj się na dwa lub trzy kolory i ich odcienie. Poszczególne strony konstruujemy według przykładu. Materiały, kolorstyka, zupełna dowolność:) Jeśli planujesz nieco obszerniejszy journal, śmiało dołącz więcej stron, bo niedosyt gwarantowany:))

So grab your scissors and let’s go !!

To make the cover, prepare:

- bookbinding cloth, any stiffer material 33cm x 25cm

- fabric / paper to cover our carton inside 29cm x 20.5cm

- 30.5cm x 21.5cm 250gm cardboard box *

* as a base, instead of cardboard, you can use chipboards, but with our journals a cardboard of this thickness is enough.

The guideline for January is: Use fabric.

* Choosing the color of fabric, papers, ribbons, you stick to limited colors. Use two or three colors and their shades. We build individual pages by example. Materials, coloring, complete freedom:) If you want a bit more chunky journal, go ahead and attach more pages, because deficiency guaranteed:))

Zapraszamy do obejrzenia naszej propozycji. Zainspiruj się i baw się dobrze!!! We invite you to look at our tutorial. Get inspired and have fun !!! 

Z niecierpliwością czekamy na Twoje piękne junk journalowe strony:) Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania, śmiało pisz!!! 

We look forward to your beautiful junk journal pages. In case of any questions just go ahead and ask!!

Jeśli chcecie mieć szybki dostęp do wszystkich wpisów w 2019 roku,  to możecie  wstawić na swoim blogu nasz banerek i podlinkować go do zakładki Junk Journal na stronie Junk Journal Project.

Tu dodajemy linki do naszych Jounk Journali * Here we add links to our Junk Journals: ArtGrupa ATC