piątek, 16 marca 2018

Mistrz i Małgorzata/The Master and Margarita

Junk journale to ostatnio moja ulubiona forma. Postanowiłam wziąć udział w wyzwaniu The Booksmith Classics Challenge. Zgodnie z zasadmi wyzwania, należy stworzyć junk journal bazujący na wybranej pozycji z literatury klasycznej. Całość powinna być spójna, od okładki, poprzez poszczególne strony aż po ducha epoki:) Ponieważ nie mogłam sie zdecydować na autora: Bułhakow czy Schulz, zdecydowałam się na obu. I tak mój junk journal inspirowany jest "Mistrzem i Małgorzatą" Michała Bułhakowa, a ziliustrowany grafikami Brunona Schulza. Ciekawastką jest to, że panowie urodzili się niemal w tym samym czasie i niemal w tym samym czasie zmarli. Żeby oddać choć częściowo klimat czasów, w których żyli, wykorzystałam stare papiery, gazety, stare ksiązki itp. Ciekawa jestem Waszych opinii:) Baaaaardzo dużo zdjęć i krótki filmik.





I would like to share my junk journal I created for The Booksmith Classics Challenge. I chose the one of famous Russian writer, Mikhail Bulgakov and his the most important book "The Master and Margarita". To illustrate it I used amazing graphics from old book of other famous artist Bruno Schulz. They were born almost in the same time and they died almost in the same time. Although they came from different countries and society, I decided to connect them in my junk journal. To keep the mood of that past time I used the old, original papers, pages, newspapers etc. The cover is in mixed media technique and the embellishment on the cover is really old, original metal door lock.
I hope you enjoy it.









































































































https://youtu.be/YsrVhfAeMtw

Junk journal wysyłam na:/ Junk journal goes to:




Dziękuję bardzo i serdecznie pozdrawiam:)
Thank you very much and Greetings:)

20 komentarzy:

  1. Przecudny!!! Taki gotycki... genialny Bułhakow:)

    OdpowiedzUsuń
  2. Jesteś mistrzynią w tym, co robisz!!! Choćby z muzeum wyjęty. Bije od niego magia starych lat, cała ta atmosfera. Jestem całkowicie zachwycona!!! :)))

    OdpowiedzUsuń
  3. Kolokwialnie powiem, że zbieram szczękę z podłogi. Journal jest genialny, magiczny i mroczny zarazem. Zachwycający. Dziękuję za udział w wyzwaniu Essy-floresy.

    OdpowiedzUsuń
  4. How wonderful that you chose two men who lived in the same time... your journal is incredible, I love your choice of drawings/images and all of your pages and elements are beautifully aged, the cover is wonderful! Great video too. Thanks so much for joining in with us this month at Mini Album Makers. Anne x

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. My apologies, that should read 'you found that these men lived at the same time'...

      Usuń
  5. Jej ..... zdjęcia nie mają końca :) to jest piękne - detale - kolory - Dziękuję za udział w wyzwaniu Essy floresy :)

    OdpowiedzUsuń
  6. Uwielbiam Twoje prace...przyciągają jak magnes...REWELACJA!!! a nie częściowo oddany klimat!!!!Dziękuję za udział w wyzwaniu Essy-floresy.

    OdpowiedzUsuń
  7. I wish I could touch every single page in your book. It's all so wonderful: the stitching, the images, the old papers and envelopes. So beautiful! Thanks for sharing your talent with the Mini Album Makers Challenge blog.

    OdpowiedzUsuń
  8. Jaki świetny journal, inny niż te wszystkie romantyczne wersje, które oglądałam u Ciebie dotychczas, ale równie zachwycający :)

    OdpowiedzUsuń
  9. Ale misterna robota, cudnie :)

    OdpowiedzUsuń
  10. wow rewelacyjna praca i dopracowana w każdym szczególe ;)

    OdpowiedzUsuń
  11. Myślę, że poradziłaś sobie z zadaniem rewelacyjnie.

    OdpowiedzUsuń
  12. Mnóstwo niesamowitej pracy! Jest wspałaniały, a okładka po prostu mnie urzekła. Dziękuję za udział w wyzwaniu na essowym blogu :)

    OdpowiedzUsuń
  13. You amaze me time and time again! This is a wonderful journal and completely fulfills the rules of the Booksmith challenge! Your creativity knows no bounds! It's such a pleasure to have you share with us at Mini Album Makers. Big hugs, Autumn

    OdpowiedzUsuń
  14. This is so interesting and "junk-ed up"! I love it so very much. I love how you added so much texture and layering, and overall ART to this journal. I would love to look at it and touch it in person!! Thanks for sharing your work with us at Mini Album Makers Challenge Blog!

    OdpowiedzUsuń
  15. Utterly stunning junk journal - this is completely magical! Thanks so much for playing along with us at Mini Album Makers.
    Alison x

    OdpowiedzUsuń
  16. Jak Ty to robisz dziewczyno... kolejna cudowna praca.

    OdpowiedzUsuń